dla tych, którym sie nie chce czytać.